1. Definiciones

La “Compañía” significa Origin26 Limited, registrada en Inglaterra y Gales, con número de compañía 13025057.
El “Recolector de Muestras” significa la organización o individuo que proporciona la recolección de muestras de donante / participante de prueba.
El “Servicio” significa las consultas de clientes y la toma de muestras (incluyendo cabello, sangre, orina, saliva, muestras bucales (boca) u otras) y cualquier análisis requerido de esas muestras con el fin de pruebas de ADN, drogas y alcohol, y detección médica.
Las “Condiciones” significan estas condiciones de venta.
El “Contrato” significa cualquier contrato vinculante legal para la suministro de los Servicios por la Compañía a usted.
El “Sitio web” significa www.origin26.com y cualquier sitio web de servicios de pruebas afiliados.
Los “Materiales Impresos” significan toda la documentación emitida por la Compañía.
“Usted” significa la persona o organización que ordena el servicio de prueba sujeto a estos términos y condiciones.
Esto incluye al donante / participante de la prueba o cualquier tercero que actúe en su nombre.

2. Condiciones de venta

El Servicio es operado por la Compañía en conjunto con el Recolector de Muestras. Usted reconoce que las muestras e información recogidas por el Recolector de Muestras serán enviadas a los laboratorios de la Compañía para su procesamiento, donde las muestras serán procesadas para los fines para los cuales se ha obtenido el consentimiento.
Los registros/resultados mantenidos por la Compañía, los laboratorios y el Recolector de Muestras se guardan de manera segura y confidencial.
Al solicitar una prueba “Clínica”, usted entiende que el precio pagado por el Servicio Clínico le da derecho a una consulta inicial y una sesión opcional de resultados. Cada sesión durará hasta media hora.
Estas sesiones solo están disponibles en la clínica que visite. El Servicio Clínico no es transferible.
La Compañía puede hacer disponibles servicios posteriores de consejería/apoyo en el sitio. Estos servicios deben ser utilizados a su propia discreción. La Compañía/Recolector de Muestras se reserva el derecho de negar el tratamiento posterior. Estos servicios adicionales son separados del “Servicio”. Usted entiende que estos servicios adicionales están operados y gestionados bajo las políticas de las Agencias de Consejería/Apoyo (Recolectores de Muestras) y están sujetos a su propia estructura de tarifas. Estos servicios son la responsabilidad legal del proveedor de servicios involucrado y no son la responsabilidad de la Compañía.
Los laboratorios de la Compañía son responsables del procesamiento de muestras, resultados de pruebas y almacenamiento de muestras según las condiciones establecidas. Esto excluye los servicios proporcionados por la Compañía/Recolector de Muestras.
Usted es responsable de proporcionar toda la identificación genuina necesaria o solicitada, materiales o muestras a la Compañía/Recolector de Muestras y de completar por completo cualquier formulario o documento suministrado o solicitado por la Compañía/Recolector de Muestras. La falta de hacerlo puede resultar en un retraso en la entrega de resultados de pruebas o inexactitudes en los informes de prueba que pueden afectar el valor evidente del resultado de la prueba y en tales circunstancias la Compañía/Recolector de Muestras no será responsable de ningún retraso o inexactitud. La Compañía/Recolector de Muest

La empresa/recolector de muestra no será responsable por cualquier falla en proporcionar resultados de pruebas precisos, completos u otros debido a muestras insuficientes o de mala calidad.

Si se ordena una prueba de ADN “Peace of Mind”, la empresa/recolector de muestra no tiene responsabilidad legal en relación a la recolección de muestras y los nombres asociados con estas muestras. Las identidades de aquellos involucrados en una prueba de ADN “Peace of Mind” no son verificadas por la empresa/recolector de muestras; por lo tanto, el resultado de la prueba no es adecuado para uso como evidencia en un tribunal.

Para el Servicio de Prueba de ADN Legal y todos los servicios de pruebas de drogas y alcohol, las identidades de aquellos involucrados en el Servicio son verificadas por la empresa/recolector de muestras utilizando formas de identificación proporcionadas por usted. Usted garantiza que estas formas de identificación y toda otra información suministrada a la empresa/recolector de muestras son genuinas y precisas.

Si ordena un servicio de la empresa/recolector de muestras ya sea verbalmente o por escrito, usted garantiza que tiene el derecho legal de ordenar la prueba en nombre de aquellos involucrados.

Usted garantiza que tiene derecho legal a la posesión de las muestras que ha proporcionado a la empresa/recolector de muestras. Usted acuerda indemnizar a la empresa/recolector de muestras contra todos los costos, reclamaciones, gastos y cualquier pérdida o daño que la empresa/recolector de muestras pueda sufrir como resultado de proporcionar a la empresa muestras que no han sido obtenidas legalmente.

La empresa recomienda firmemente que obtenga asesoramiento legal independiente sobre su derecho legal a dar consentimiento para que una tercera persona participe en el Servicio, o su derecho legal a obtener muestras de material biológico de personas que no son usted.

Usted garantiza que no es una persona que sufre de trastorno mental (en el sentido de la Ley de Salud Mental 1983) y, por lo tanto, es capaz de comprender la naturaleza y el propósito de la prueba. La empresa/recolector de muestras no hace representación de que usted tenga derecho legal a realizar cualquier acto en particular para obtener muestras biológicas para análisis.

Eres responsable de decidir sobre la adecuación del Servicio ofrecido para cualquier propósito en particular y de las consecuencias que surjan.
La Compañía/Recolector de Muestras no será responsable por cualquier pérdida o daño sufrido por ti o cualquier otra persona como resultado de la provisión del Servicio y resultado del test.
El objeto del Contrato permanecerá confidencial y no será revelado ni utilizado para ningún propósito no autorizado. La Compañía/Recolector de Muestras no revelará a terceros, a menos que así lo requiera una corte de justicia u otra autoridad competente, cualquier dato propietario y otra información relacionada con las muestras a ser procesadas o resultados obtenidos bajo el Servicio sin el previo consentimiento escrito de ti.
Origin26 está registrado bajo la Ley de Protección de Datos de 1998.
Todas las ventas realizadas por la Compañía se hacen bajo estas Condiciones. Estas Condiciones se aplicarán a todos los contratos excluyendo todos los otros términos y condiciones, incluyendo cualquier término y condición que puedas pretender aplicar bajo cualquier orden de compra o formulario de solicitud de Servicio o documento similar. Ninguna variación de estas Condiciones será vinculante para la Compañía a menos que sea confirmada por escrito por un director de la Compañía. La Compañía puede en cualquier momento alterar estas Condiciones a su discreción. Puedes obtener los Términos y Condiciones actuales de la Compañía en cualquier momento.
Estos términos y condiciones no afectan tus derechos estatutarios como consumidor.

3. Precios, Pago y Entrega

Las tarifas pagaderas por usted a la Compañía por el Servicio son las establecidas en la lista de precios actual relevante(s) proporcionada por la Compañía a usted, publicada en el(los) Sitio(s) Web o citada por escrito por la Compañía a usted. La Compañía se reserva el derecho de variar los precios del Servicio entre la fecha del Contrato y el desempeño del Servicio en caso de y en la medida de cualquier aumento en el costo de mano de obra o materiales o cualquier demora causada por cualquier otra variación en los costos para la Compañía de brindar el Servicio. La Compañía le notificará cualquier cambio en el precio publicitado y tendrá el derecho de continuar o cancelar el pedido dentro de los siete días de la notificación. En el caso de individuos y servicios de prueba privados, la Compañía solicitará en todos los casos el pago completo antes de que se pueda aceptar un pedido. El pago requerido se determina por el tipo de prueba y las políticas de precios actuales. La aceptación de su pedido crea un contrato legalmente vinculante entre usted y la Compañía. La Compañía / Recolector de Muestras se reserva el derecho de no suministrarle a su discreción. Los servicios comerciales de prueba están sujetos a un máximo de términos de crédito de 30 días en la factura. La Compañía se reserva el derecho de revocar las facilidades de crédito en cualquier momento. La aceptación de su pedido crea un contrato legalmente vinculante entre usted y la Compañía. La Compañía / Recolector de Muestras se reserva el derecho de no suministrarle a su discreción. Los términos fuera de los términos de pago estándar formarán parte de un contrato por escrito para la prestación de servicios. Su reserva / asistencia a una sesión en una clínica lo hace responsable del costo de la sesión / tiempo del asesor. Si la compañía realiza una prueba en su nombre, el costo de la sesión en la clínica está incluido en el precio citado. Usted se compromete a que todos los detalles que proporcione a la Compañía/Centro con el fin de comprar el Servicio de Clínica sean correctos, que la tarjeta de crédito o débito que utilice sea suya y que haya fondos o facilidades de crédito suficientes para cubrir el costo del Servicio de Clínica. Nos reservamos el derecho a obtener la validación de sus detalles de tarjeta de crédito o débito antes de brindarle el Servicio de Clínica.

4. Cancelación/Terminación y Cargos Resultantes

Consulte la política de cancelación y reembolso de Origin26 para obtener información detallada sobre la cancelación/terminación y los cargos resultantes.
La Compañía/Centro se reserva el derecho de cancelar el Contrato si los servicios clínicos se listaron a un precio incorrecto debido a un error tipográfico.

5. Confidencialidad

En estos términos y condiciones, “Información Propietaria” se refiere a cualquier información o datos en cualquier forma, naturaleza o medio revelado por cualquiera de las partes (las “Partes Revelando”) a la otra (las “Partes Recibidas”) con arreglo al Acuerdo de Servicios o a otros acuerdos.
Las Partes Recibidas se comprometen a que dicha información:
Será protegida y mantenida en estricta confidencialidad por las Partes Recibidas, que deben utilizar al menos el mismo grado de precaución y garantías que utilizan para proteger su propia información propietaria de importancia similar, pero en ningún caso menos de un cuidado razonable;
Solo será revelada y utilizada por aquellas personas dentro de la organización de las Partes Recibidas que tengan necesidad de conocer y únicamente para el Acuerdo de Servicios;
No será utilizada en su totalidad o en parte para ningún fin distinto del rendimiento del Acuerdo de Servicios;
Ni será revelada ni causará ser revelada ya sea directa o indirectamente a ninguna tercera parte o personas distintas de las mencionadas en el sub-párrafo (b) anterior o según lo permitido aquí;
Ni será copiada, ni se reproducirá ni duplicará en su totalidad o en parte cuando dicha copia, reproducción o duplicación no haya sido específicamente autorizada por escrito por las Partes Revelando.

6. Garantía de desempeño

La Compañía/Centro ejercerá toda la habilidad y cuidado razonables en el desempeño del Servicio de Clínica, pero no representa, garantiza ni asegura que se logre o reproduzca cualquier resultado específico (ya sea expresamente especificado por usted o no).
A excepción de muerte o lesiones personales, la responsabilidad total de la Compañía/Centro hacia usted, ya sea por negligencia, incumplimiento de contrato o de otra manera, en ningún caso excederá los cargos pagaderos por usted por el Servicio de Clínica.
La Compañía/Centro no será responsable por cualquier falla en el desempeño de sus obligaciones bajo el Contrato causadas por factores o circunstancias fuera de su control, incluyendo pero no limitándose a cualquier acto de Dios, guerra, huelga, bloqueo, acción industrial, falla de sistemas o acceso a la red, inundación, sequía, tormenta u otro evento fuera del control de la Compañía/Centro.
La Compañía utilizará esfuerzos razonables para garantizar que el resultado del análisis de las muestras biológicas proporcionadas por usted/el Centro sea correcto, pero con un margen de error del 0,01%. No se da ni se hace ninguna otra representación, garantía o compromiso en relación con el resultado del análisis. Esto no afecta sus derechos estatutarios como consumidor.
En el improbable evento de que se encuentre un error en el resultado del análisis, la Compañía realizará un análisis adicional para usted sin cargo o le devolverá su pago en su totalidad.
La Compañía/Centro no hace ninguna representación, expresa o implícita, de que el resultado del análisis sea adecuado para cualquier propósito específico.
Cualquier fecha citada por la Compañía/Centro para usted para la prestación de los Servicios de Clínica es aproximada y no tiene efecto contractual y no debe ser tratada como esencial del Contrato.
La Compañía/Centro no será responsable por ninguna pérdida o daño directo o indirecto causado o ocasionado por cualquier demora por cualquier motivo que surja del desempeño del Servicio de Clínica.
La muestra del donante o cualquier dato derivado de ella no serán revelados a terceros excepto de acuerdo con la Ley de Protección de Datos de 1998. La Compañía mantendrá los resultados de las pruebas durante dos años (sólo en casos legales).

7. Limitaciones del examen de ADN

Los exámenes proporcionados por la compañía son muy precisos. Sin embargo, todos los exámenes tienen limitaciones. Usted garantiza que comprende estas limitaciones (por lo tanto, pida clarificación a la empresa si no está seguro). La información sobre las limitaciones del examen se puede ver en www.origin26.com Al aceptar estos términos y condiciones, usted garantiza que ha leído, comprendido y acepta las limitaciones aplicables al examen que ha ordenado.

8. Enlaces a otros sitios web

La compañía no es responsable de la disponibilidad, contenido o precisión de ninguna página o sitio vinculado al sitio web. La inclusión de cualquier enlace a estos sitios no implica el respaldo de la compañía de estos sitios. Si enlaza a cualquier otra página o sitio, lo hace bajo su propio riesgo. Usted acuerda que la compañía no será responsable por cualquier pérdida o daño que usted o cualquier tercero pueda sufrir en relación con las páginas o sitios de terceros.

9. Descargo de responsabilidad general

La Compañía / Centro ofrece su sitio web y todos los materiales impresos, en una base “tal cual” y no hace representaciones ni garantías de ningún tipo con respecto a su sitio web / materiales impresos o sus contenidos y rechaza todas esas representaciones o garantías en la medida máxima permitida por la ley. Además, la Compañía / Centro no hace representaciones ni garantías sobre la exactitud, integridad o aptitud para cualquier propósito de la información y gráficos relacionados publicados en el sitio web / materiales impresos. La información contenida en el sitio web puede contener errores técnicos o errores tipográficos. Se excluye expresamente toda responsabilidad de la Compañía / Centro surgida de cualquiera de estos errores o inexactitudes en la medida máxima permitida por la ley.
Ni la Compañía / Centro ni ninguno de sus directores, empleados u otras representantes serán responsables por la pérdida o daño surgido o en conexión con el uso del sitio web o servicios de pruebas. Esta es una limitación comprehensiva de responsabilidad que se aplica a todos los daños de cualquier tipo, incluyendo (sin limitación) daños compensatorios, directos, indirectos o consecuentes, pérdida de datos, ingresos o ganancias, pérdida o daño a la propiedad y reclamaciones de terceros.
No obstante lo anterior, ninguna de las exclusiones y limitaciones de la cláusula está destinada a limitar cualquier derecho que pueda tener como consumidor bajo la ley local u otros derechos legales que no puedan ser excluidos ni en modo alguno a excluir o limitar la responsabilidad hacia usted por la muerte o lesiones personales resultantes de nuestra negligencia.

10. Derechos de autor y supervisión

El contenido del sitio web y los materiales impresos están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual. La Compañía posee estos derechos a menos que se indique lo contrario. Todos los nombres y logotipos de productos y compañías mencionados en el sitio web/materiales impresos son marcas comerciales, marcas de servicio o nombres comerciales de sus respectivos dueños, incluyendo a la Compañía. Puede descargar material del Sitio con el único propósito de realizar un pedido con la Compañía/Centro.

11. Invalidez

Si alguna parte de estas Condiciones es inaplicable (incluyendo cualquier disposición en la que la Compañía/Centro excluye su responsabilidad hacia usted), la aplicabilidad de cualquier otra parte de estas Condiciones no se verá afectada.

12. Derechos de terceros

A excepción de los afiliados, directivos, empleados o representantes de la Compañía/Centro, una persona que no es parte de este Contrato no tiene derecho bajo la Ley de Contratos (Derechos de Terceros) del Reino Unido 1999 a hacer cumplir ningún término de este Contrato, pero esto no afecta ningún derecho o remedio de un tercero que exista o esté disponible de esa ley.

13. General

El contrato se realiza entre la compañía y usted y no podrá ser transferible por su parte. La compañía puede subcontratar el cumplimiento del contrato en su totalidad o en parte si es necesario.
Estas condiciones junto con la política de privacidad, cualquier formulario de pedido y las instrucciones de pago, si las hay, son el acuerdo completo entre usted y la compañía. Reconoce que no ha entrado en este contrato en base a cualquier garantía o representación realizada por la compañía/centro u otra persona y renuncia a cualquier derecho a daños/compensación que pueda tener por una misrepresentación (que no sea una representación fraudulenta) que no esté contenida en las condiciones, política de privacidad, formulario de pedido e instrucciones de pago.
Deberá indemnizar a la compañía/centro (y mantenerla indemnizada) contra todas las reclamaciones, pérdidas, costos y gastos (incluidos los gastos legales en base a una indemnización) de cualquier manera que surjan en relación a cualquier reclamo realizado por terceros contra la compañía/centro que surja de la prestación del servicio.
Todos los avisos deben ser enviados a la compañía por correo electrónico a [email protected]

14. Ley aplicable

Estos términos y condiciones están sujetos a la ley del Reino Unido. Todas las disputas estarán sujetas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Reino Unido.